[詩歌翻譯] CityAlight - Christ Is Mine Forevermore 基督永遠屬我

🎙️Lyrics

Mine are days that God has numbered

I was made to walk with Him

Yet I look for worldly treasure

And forsake the King of kings

神已屬算 我的年日

我的受造 為與祂同行

But mine is hope in my Redeemer

Though I fall, his love is sure

For Christ has paid for every failing 

I am his forevermore

我的盼望 在於救贖主

即使跌倒 祂愛堅立

每每失敗 基督已付贖價

我永屬祂

Mine are tears in times of sorrow

Darkness not yet understood

Through the valley I must travel

Where I see no earthly good

我流出的苦難眼淚 經歷黑暗

我行過死陰幽谷 在世界無一好處

But mine is peace that flows from heaven

And the strength in times of need

I know my pain will not be wasted

Christ completes his work in me

那屬天的平安 

在需要之時帶出能力

我的痛苦絕不徒然 

基督必在我生命 完成聖工

Mine are days here as a stranger

Pilgrim on a narrow way

One with Christ I will encounter

Harm and hatred for his name

在這世上 如異鄉人

選擇窄道 走上天路

But mine is armour for this battle

Strong enough to last the war

And he has said he will deliver

Safely to the golden shore

我征戰的軍裝 

磐石之固

祂已應許必領我

安抵金岸

And mine are keys to Zion city

Where beside the King I walk

For there my heart has found its treasure

Christ is mine forevermore

我將進入錫安之城

在那與祂同行

我心已得寶藏

基督永遠屬我

Come rejoice now, O my soul

For his love is my reward

Fear is gone and hope is sure

Christ is mine forevermore

我靈歡欣

祂愛是我獎賞

不再恐懼 確定盼望

基督永遠屬我

And mine are keys to Zion city

Where beside the King I walk

For there my heart has found its treasure

Christ is mine forevermore

Christ is mine forevermore

我將進入錫安之城

在那與祂同行

我心已得寶藏

基督永遠屬我

基督永遠屬我